Job 21:16
He aquí que su bien no está en manos de ellos: el consejo de los impíos lejos esté de mí.En otras versiones
En verdad, ¿no está su bienestar en su poder? El consejo de los malhechores está lejos de mí.
BES
Ciertamente, la prosperidad de ellos no está en sus propias manos. El consejo de los perversos esté lejos de mí.
PDDPT
Esa gente cree que hace su propia fortuna, pero yo no acepto su forma de pensar.
VBL
En contexto
14Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, que no queremos el conocimiento de tus caminos.
15¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿y de qué nos aprovechará que oremos á él?
16He aquí que su bien no está en manos de ellos: el consejo de los impíos lejos esté de mí.
17¡Oh cuántas veces la lámpara de los impíos es apagada, y viene sobre ellos su quebranto, y Dios en su ira les reparte dolores!
18Serán como la paja delante del viento, y como el tamo que arrebata el torbellino.