Job 29:24
Si me reía con ellos, no lo creían: y no abatían la luz de mi rostro.En otras versiones
Cuando yo les sonreía, cuando no tenían esperanza, y la luz de mi cara nunca fue nublada por su miedo.
BES
Si me reía con ellos, no lo creían, y no tenían en menos la luz de mi semblante.
PDDPT
Cuando les sonreía, apenas podían creerlo; mi aprobación significaba todo el mundo para ellos.
VBL
En contexto
22Tras mi palabra no replicaban, y mi razón destilaba sobre ellos.
23Y esperábanme como á la lluvia, y abrían su boca como á la lluvia tardía.
24Si me reía con ellos, no lo creían: y no abatían la luz de mi rostro.
25Calificaba yo el camino de ellos, y sentábame en cabecera; y moraba como rey en el ejército, como el que consuela llorosos.