Job 30:11
Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.En otras versiones
Porque ha desatado el cordón de mi arco, y me ha afligido; Él los enviado y se han desenfrenado delante de mí.
BES
Porque Él aflojó la cuerda de mi arco y me afligió, ellos se quitaron el freno frente a mí.
PDDPT
Dios ha aflojado la cuerda de mi arco y me ha humillado.
VBL
En contexto
9Y ahora yo soy su canción, y he sido hecho su refrán.
10Abomínanme, aléjanse de mí, y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.
11Porque Dios desató mi cuerda, y me afligió, por eso se desenfrenaron delante de mi rostro.
12A la mano derecha se levantaron los jóvenes; empujaron mis pies, y sentaron contra mí las vías de su ruina.
13Mi senda desbarataron, aprovecháronse de mi quebrantamiento, contra los cuales no hubo ayudador.