Job 34:23
No carga pues él al hombre más de lo justo, para que vaya con Dios á juicio.En otras versiones
Porque no le da al hombre un tiempo fijo para que se presente ante él para ser juzgado.
BES
Pues no le impone plazo al hombre, para que comparezca a juicio ante ʼEL.
PDDPT
Dios no necesita examinar a nadie con mayor detalle para que se presente ante él para ser juzgado.
VBL
En contexto
21Porque sus ojos están sobre los caminos del hombre, y ve todos sus pasos.
22No hay tinieblas ni sombra de muerte donde se encubran los que obran maldad.
23No carga pues él al hombre más de lo justo, para que vaya con Dios á juicio.
24El quebrantará á los fuertes sin pesquisa, y hará estar otros en su lugar.
25Por tanto él hará notorias las obras de ellos, cuando los trastornará en la noche, y serán quebrantados.