Job 5:7
Empero como las centellas se levantan para volar por el aire, así el hombre nace para la aflicción.En otras versiones
Pero los problemas son causa del hombre desde el nacimiento, así como las chispas salen volando del fuego.
BES
sino el hombre nace para la aflicción, como las chispas salen hacia arriba.
PDDPT
Pero los seres humanos nacen para los problemas con la misma certeza que las chispas de un fuego vuelan hacia arriba.
VBL
En contexto
5Su mies comerán los hambrientos, y sacaránla de entre las espinas, y los sedientos beberán su hacienda.
6Porque la iniquidad no sale del polvo, ni la molestia brota de la tierra.
7Empero como las centellas se levantan para volar por el aire, así el hombre nace para la aflicción.
8Ciertamente yo buscaría á Dios, y depositaría en él mis negocios:
9El cual hace cosas grandes é inescrutables, y maravillas que no tienen cuento: