Juan 1:27
Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.En otras versiones
Es él quien viene detrás de mí; No soy digno para desatar la correa de sus sandalias.
BES
el que viene después de mí, de Quien no soy digno de desatar la correa de su sandalia.
PDDPT
Él viene después de mí, pero yo ni siquiera soy digno de desabrochar sus sandalias”.
VBL
En contexto
25Y preguntáronle, y dijéronle: ¿Por qué pues bautizas, si tú no eres el Cristo, ni Elías, ni el profeta?
26Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado á quien vosotros no conocéis.
27Este es el que ha de venir tras mí, el cual es antes de mí: del cual yo no soy digno de desatar la correa del zapato.
28Estas cosas acontecieron en Betábara, de la otra parte del Jordán, donde Juan bautizaba.
29El siguiente día ve Juan á Jesús que venía á él, y dice: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.