Juan 13:11
Porque sabía quién le había de entregar; por eso dijo: No estáis limpios todos.En otras versiones
Él sabía quién le iba a traicionar, por eso dijo: “No están limpios todos”.
BES
Por eso dijo: No todos están limpios, porque sabía quién lo traicionaría.
PDDPT
Pues él sabía quién era el que iba a traicionarlo. Por eso dijo “No todos están limpios”.
VBL
En contexto
9Dícele Simón Pedro: Señor, no sólo mis pies, mas aun las manos y la cabeza.
10Dícele Jesús: El que está lavado, no necesita sino que lave los pies, mas está todo limpio: y vosotros limpios estáis, aunque no todos.
11Porque sabía quién le había de entregar; por eso dijo: No estáis limpios todos.
12Así que, después que les hubo lavado los pies, y tomado su ropa, volviéndose á sentar á la mesa, díjoles: ¿Sabéis lo que os he hecho?
13Vosotros me llamáis, Maestro, y, Señor: y decís bien; porque lo soy.