Juan 13:22
Entonces los discípulos mirábanse los unos á los otros, dudando de quién decía.En otras versiones
Entonces los ojos de los discípulos se volvieron el uno al otro, en la duda de a quién tenía en mente.
BES
Los discípulos se miraban unos a otros, y se preguntaban de quién hablaba.
PDDPT
Los discípulos se miraron unos a otros, preguntándose de cuál de ellos hablaba Jesús.
VBL
En contexto
20De cierto, de cierto os digo: El que recibe al que yo enviare, á mí recibe; y el que á mí recibe, recibe al que me envió.
21Como hubo dicho Jesús esto, fué conmovido en el espíritu, y protestó, y dijo: De cierto, de cierto os digo, que uno de vosotros me ha de entregar.
22Entonces los discípulos mirábanse los unos á los otros, dudando de quién decía.
23Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba recostado en el seno de Jesús.
24A éste, pues, hizo señas Simón Pedro, para que preguntase quién era aquél de quien decía.