Juan 13:28
Mas ninguno de los que estaban á la mesa entendió á qué propósito le dijo esto.En otras versiones
Ahora no estaba claro para nadie en la mesa por qué le dijo esto.
BES
Ninguno de los reclinados entendió por qué le dijo esto.
PDDPT
Ninguno en la mesa entendió lo que Jesús quiso decir con esto.
VBL
En contexto
26Respondió Jesús: Aquél es, á quien yo diere el pan mojado. Y mojando el pan, diólo á Judas Iscariote, hijo de Simón.
27Y tras el bocado Satanás entró en él. Entonces Jesús le dice: Lo que haces, hazlo más presto.
28Mas ninguno de los que estaban á la mesa entendió á qué propósito le dijo esto.
29Porque los unos pensaban, porque Judas tenía la bolsa, que Jesús le decía: Compra lo que necesitamos para la fiesta: ó, que diese algo á los pobres.
30Como él pues hubo tomado el bocado, luego salió: y era ya noche.