Juan 4:49
El del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi hijo muera.En otras versiones
El hombre dijo: Señor, ven antes de que mi hijo muera.
BES
El funcionario real le dijo: Señor, baja antes que muera mi hijito.
PDDPT
“Señor, solo ven antes de que mi hijo muera”, suplicó el oficial.
VBL
En contexto
47Este, como oyó que Jesús venía de Judea á Galilea, fué á él, y rogábale que descendiese, y sanase á su hijo, porque se comenzaba á morir.
48Entonces Jesús le dijo: Si no viereis señales y milagros no creeréis.
49El del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi hijo muera.
50Dícele Jesús: Ve, tu hijo vive. Y el hombre creyó á la palabra que Jesús le dijo, y se fué.
51Y cuando ya él descendía, los siervos le salieron á recibir, y le dieron nuevas, diciendo: Tu hijo vive.