Juan 5:9
Y luego aquel hombre fué sano, y tomó su lecho, é íbase. Y era sábado aquel día.En otras versiones
Y el hombre se enderezó al instante, y tomando su cama, se fue. Ahora ese día era el Sábado.
BES
De inmediato el hombre fue sanado, alzó su camilla y andaba. Ese día era sábado.
PDDPT
De inmediato el hombre fue sanado. Recogió su camilla y comenzó a caminar. Aconteció que el día que ocurrió esto era sábado.
VBL
En contexto
7Señor, le respondió el enfermo, no tengo hombre que me meta en el estanque cuando el agua fuere revuelta; porque entre tanto que yo vengo, otro antes de mí ha descendido.
8Dícele Jesús: Levántate, toma tu lecho, y anda.
9Y luego aquel hombre fué sano, y tomó su lecho, é íbase. Y era sábado aquel día.
10Entonces los Judíos decían á aquel que había sido sanado: Sábado es: no te es lícito llevar tu lecho.
11Respondióles: El que me sanó, él mismo me dijo: Toma tu lecho y anda.