Jueces 5:22
Despalmáronse entonces las uñas de los caballos por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.En otras versiones
Entonces sonaba ruidosamente los cascos de los caballos con él cabalgar, el cabalgar de sus caballos de guerra.
BES
Entonces resonaron los cascos de corceles, El continuo galopar de sus caballos.
PDDPT
Entonces los cascos de los caballos se agitaron ruidosamente, sus sementales salieron en estampida.
VBL
En contexto
20De los cielos pelearon: las estrellas desde sus órbitas pelearon contra Sísara.
21Barriólos el torrente de Cisón, el antiguo torrente, el torrente de Cisón. Hollaste, oh alma mía, con fortaleza.
22Despalmáronse entonces las uñas de los caballos por las arremetidas, por los brincos de sus valientes.
23Maldecid á Meroz, dijo el ángel de Jehová: maldecid severamente á sus moradores, porque no vinieron en socorro á Jehová, en socorro á Jehová contra los fuertes.
24Bendita sea entre las mujeres Jael, mujer de Heber Cineo; sobre las mujeres bendita sea en la tienda.