Levítico 25:40
Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.
En otras versiones
Pero que te acompañe como siervo trabajando de pago, hasta el año de Jubileo;
BES
Estará contigo como jornalero o forastero, y te servirá hasta el año del jubileo.
PDDPT
Haz que vivan contigo como un trabajador asalariado que se queda contigo por un tiempo. Trabajarán para usted hasta el año del Jubileo.
VBL
En contexto
38Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para daros la tierra de Canaán, para ser vuestro Dios.
39Y cuando tu hermano empobreciere, estando contigo, y se vendiere á ti, no le harás servir como siervo:
40Como criado, como extranjero estará contigo; hasta el año del jubileo te servirá.
41Entonces saldrá de contigo, él y sus hijos consigo, y volverá á su familia, y á la posesión de sus padres se restituirá.
42Porque son mis siervos, los cuales saqué yo de la tierra de Egipto: no serán vendidos á manera de siervos.