Levítico 25:51
Si aun fueren muchos años, conforme á ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió.
En otras versiones
Si todavía queda mucho tiempo, devolverá, a causa de ello, una parte del precio que se le dio.
BES
Si aún le quedan muchos años, devolverá el dinero para su rescate conforme a ellos.
PDDPT
Si quedan muchos años, deberán pagar un porcentaje mayor del precio de compra.
VBL
En contexto
49O su tío, ó el hijo de su tío lo rescatará, ó el cercano de su carne, de su linaje, lo rescatará; ó si sus medios alcanzaren, él mismo se redimirá.
50Y contará con el que lo compró, desde el año que se vendió á él hasta el año del jubileo: y ha de apreciarse el dinero de su venta conforme al número de los años, y se hará con él conforme al tiempo de un criado asalariado.
51Si aun fueren muchos años, conforme á ellos volverá para su rescate del dinero por el cual se vendió.
52Y si quedare poco tiempo hasta el año del jubileo, entonces contará con él, y devolverá su rescate conforme á sus años.
53Como con tomado á salario anualmente hará con él: no se enseñoreará en él con aspereza delante de tus ojos.