Levítico 27:15
Mas si el santificante redimiere su casa, añadirá á tu valuación el quinto del dinero de ella, y será suya.En otras versiones
Y si el dueño desea recuperar su casa, deberá dar una quinta parte más que su valor, y será suyo.
BES
Pero si el que consagró su casa quiere rescatarla, añadirá la quinta parte de su valor y será suya.
PDDPT
Pero si quieres volver a comprar tu casa, tienes que añadir un quinto a su valor en pago. Entonces le pertenecerá de nuevo.
VBL
En contexto
13Y si lo hubieren de redimir, añadirán su quinto sobre tu valuación.
14Y cuando alguno santificare su casa consagrándola á Jehová, la apreciará el sacerdote, sea buena ó sea mala: según la apreciare el sacerdote, así quedará.
15Mas si el santificante redimiere su casa, añadirá á tu valuación el quinto del dinero de ella, y será suya.
16Y si alguno santificare de la tierra de su posesión á Jehová, tu estimación será conforme á su sembradura: un omer de sembradura de cebada se apreciará en cincuenta siclos de plata.
17Y si santificare su tierra desde el año del jubileo, conforme á tu estimación quedará.