Lucas 2:35
Y una espada traspasará tu alma de ti misma, para que sean manifestados los pensamientos de muchos corazones.En otras versiones
Y una espada atravesará tu corazón; para que los pensamientos secretos de los hombres salgan a la luz.
BES
para que sean descubiertos los pensamientos de muchos. Y una espada traspasará tu alma.
PDDPT
y revelará lo que ellos piensan realmente. Para ti será como una espada que atravesará directo a tu corazón”.
VBL
En contexto
33Y José y su madre estaban maravillados de las cosas que se decían de él.
34Y los bendijo Simeón, y dijo á su madre María: He aquí, éste es puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel; y para señal á la que será contradicho;
35Y una espada traspasará tu alma de ti misma, para que sean manifestados los pensamientos de muchos corazones.
36Estaba también allí Ana, profetisa, hija de Phanuel, de la tribu de Aser; la cual había venido en grande edad, y había vivido con su marido siete años desde su virginidad;
37Y era viuda de hasta ochenta y cuatro años, que no se apartaba del templo, sirviendo de noche y de día con ayunos y oraciones.