Lucas 23:43
Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso.En otras versiones
Y Jesús le dijo: De cierto te digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso.
BES
Le contestó: En verdad te digo: Hoy estarás conmigo en el paraíso.
PDDPT
Jesús respondió: “Te prometo hoy que estarás conmigo en el paraíso”.
VBL
En contexto
41Y nosotros, á la verdad, justamente padecemos; porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos: mas éste ningún mal hizo.
42Y dijo á Jesús: Acuérdate de mí cuando vinieres á tu reino.
43Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso.
44Y cuando era como la hora de sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.
45Y el sol se obscureció: y el velo del templo se rompió por medio.