Lucas 24:38
Mas él les dice: ¿Por qué estáis turbados, y suben pensamientos á vuestros corazones?En otras versiones
Y él les dijo: ¿Por qué están angustiados, y por qué están sus corazones llenos de duda?
BES
Pero Él les preguntó: ¿Por qué están turbados, y por qué surgen dudas en sus corazones?
PDDPT
“¿Por qué están asustados? ¿Por qué dudan?” les preguntó.
VBL
En contexto
36Y entre tanto que ellos hablaban estas cosas, él se puso en medio de ellos, y les dijo: Paz á vosotros.
37Entonces ellos espantados y asombrados, pensaban que veían espíritu.
38Mas él les dice: ¿Por qué estáis turbados, y suben pensamientos á vuestros corazones?
39Mirad mis manos y mis pies, que yo mismo soy: palpad, y ved; que el espíritu ni tiene carne ni huesos, como veis que yo tengo.
40Y en diciendo esto, les mostró las manos y los pies.