Marcos 13:36
Porque cuando viniere de repente, no os halle durmiendo.En otras versiones
Por temor a que, de repente, los vea durmiendo.
BES
no sea que, al llegar de repente, los halle dormidos.
PDDPT
Más vale que no estén durmiendo si el dueño regresa sorpresivamente.
VBL
En contexto
34Como el hombre que partiéndose lejos, dejó su casa, y dió facultad á sus siervos, y á cada uno su obra, y al portero mandó que velase:
35Velad pues, porque no sabéis cuándo el señor de la casa vendrá; si á la tarde, ó á la media noche, ó al canto del gallo, ó á la mañana;
36Porque cuando viniere de repente, no os halle durmiendo.
37Y las cosas que á vosotros digo, á todos las digo: Velad.