Marcos 9:6
Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.En otras versiones
Porque no estaba seguro de qué hablar, porque tenían un gran temor.
BES
Porque no sabía qué decir, pues estaban aterrorizados.
PDDPT
(¡En realidad, él no sabía qué decir porque los tres discípulos estaban muy asustados!)
VBL
En contexto
4Y les apareció Elías con Moisés, que hablaban con Jesús.
5Entonces respondiendo Pedro, dice á Jesús: Maestro, bien será que nos quedemos aquí, y hagamos tres pabellones: para ti uno, y para Moisés otro, y para Elías otro;
6Porque no sabía lo que hablaba; que estaban espantados.
7Y vino una nube que les hizo sombra, y una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado: á él oid.
8Y luego, como miraron, no vieron más á nadie consigo, sino á Jesús solo.