Mateo 13:34
Todo esto habló Jesús por parábolas á las gentes, y sin parábolas no les hablaba:
En otras versiones
Todas estas cosas que Jesús dijo a la gente en forma de historias; y sin una historia no les dijo nada:
BES
Jesús habló todas estas cosas a la multitud en parábolas. Nada les hablaba sin parábola,
PDDPT
Y Jesús le enseñaba todas estas cosas a las multitudes por medio de relatos ilustrados—de hecho, él no les hablaba sin usar relatos.
VBL
En contexto
32El cual á la verdad es la más pequeña de todas las simientes; mas cuando ha crecido, es la mayor de las hortalizas, y se hace árbol, que vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas.
33Otra parábola les dijo: El reino de los cielos es semejante á la levadura que tomó una mujer, y escondió en tres medidas de harina, hasta que todo quedó leudo.
34Todo esto habló Jesús por parábolas á las gentes, y sin parábolas no les hablaba:
35Para que se cumpliese lo que fué dicho por el profeta, que dijo: Abriré en parábolas mi boca; rebosaré cosas escondidas desde la fundación del mundo.
36Entonces, despedidas las gentes, Jesús se vino á casa; y llegándose á él sus discípulos, le dijeron: Decláranos la parábola de la cizaña del campo.
Referencias cruzadas
Personajes de este versículo
- Jesús