Mateo 2:14
Y él despertando, tomó al niño y á su madre de noche, y se fué á Egipto;En otras versiones
Entonces tomó al niño y a su madre de noche, y se fue a Egipto;
BES
Y él se levantó de noche, tomó al Niño y a su madre y se fue a Egipto.
PDDPT
Entonces José se levantó y tomó al niño y a su madre, y partió hacia Egipto en medio de la noche.
VBL
En contexto
12Y siendo avisados por revelación en sueños que no volviesen á Herodes, se volvieron á su tierra por otro camino.
13Y partidos ellos, he aquí el ángel del Señor aparece en sueños á José, diciendo: Levántate, y toma al niño y á su madre, y huye á Egipto, y estáte allá hasta que yo te lo diga; porque ha de acontecer, que Herodes buscará al niño para matarlo.
14Y él despertando, tomó al niño y á su madre de noche, y se fué á Egipto;
15Y estuvo allá hasta la muerte de Herodes: para que se cumpliese lo que fué dicho por el Señor, por el profeta que dijo: De Egipto llamé á mi Hijo.
16Herodes entonces, como se vió burlado de los magos, se enojó mucho, y envió, y mató á todos los niños que había en Bethlehem y en todos sus términos, de edad de dos años abajo, conforme al tiempo que había entendido de los magos.