Mateo 9:3
Y he aquí, algunos de los escribas decían dentro de sí: Este blasfema.En otras versiones
Y algunos de los escribas dijeron entre sí: Este hombre no tiene respeto por Dios.
BES
Pero algunos escribas se dijeron: Éste blasfema.
PDDPT
En respuesta a esto, algunos de los maestros religiosos decían para sí mismos: “¡Está blasfemando!”
VBL
En contexto
1ENTONCES entrando en el barco, pasó á la otra parte, y vino á su ciudad.
2Y he aquí le trajeron un paralítico, echado en una cama: y viendo Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Confía, hijo; tus pecados te son perdonados.
3Y he aquí, algunos de los escribas decían dentro de sí: Este blasfema.
4Y viendo Jesús sus pensamientos, dijo: ¿Por qué pensáis mal en vuestros corazones?
5Porque, ¿qué es más fácil, decir: Los pecados te son perdonados; ó decir: Levántate, y anda?