Nahúm 2:6
Las puertas de los ríos se abrirán, y el palacio será destruído.
En otras versiones
Las puertas del río se abren a la fuerza, y la casa del rey se viene abajo.
BES
Se abren las compuertas de los ríos, y el palacio se derrumba.
PDDPT
Las puertas de los ríos se abren, y el palacio queda destruido.
VBL
En contexto
4Los carros se precipitarán á las plazas, discurrirán por las calles: su aspecto como hachas encendidas; correrán como relámpagos.
5Acordaráse él de sus valientes; andando tropezarán; se apresurarán á su muro, y la cubierta se aparejará.
6Las puertas de los ríos se abrirán, y el palacio será destruído.
7Y la reina fué cautiva; mandarle han que suba, y sus criadas la llevarán gimiendo como palomas, batiendo sus pechos.
8Y fué Nínive de tiempo antiguo como estanque de aguas; mas ellos huyen: Parad, parad; y ninguno mira.