Nehemías 4:8
Y conspiraron todos á una para venir á combatir á Jerusalem, y á hacerle daño.
En otras versiones
E hicieron designios, todos juntos, para venir y atacar a Jerusalén, causando problemas allí.
BES
Todos a una se confabularon para venir a atacar Jerusalén y causarle daño.
PDDPT
Todos conspiraron juntos para venir a atacar Jerusalén y para confundirlo todo.
VBL
En contexto
6Edificamos pues el muro, y toda la muralla fué junta hasta su mitad: y el pueblo tuvo ánimo para obrar.
7Mas acaeció que oyendo Sanballat y Tobías, y los Arabes, y los Ammonitas, y los de Asdod, que los muros de Jerusalem eran reparados, porque ya los portillos comenzaban á cerrarse, encolerizáronse mucho;
8Y conspiraron todos á una para venir á combatir á Jerusalem, y á hacerle daño.
9Entonces oramos á nuestro Dios, y por causa de ellos pusimos guarda contra ellos de día y de noche.
10Y dijo Judá: Las fuerzas de los acarreadores se han enflaquecido, y el escombro es mucho, y no podemos edificar el muro.