Números 10:4
Mas cuando tocaren sólo la una, entonces se congregarán á ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel.En otras versiones
Si solo uno de ellos suena, entonces los jefes, los jefes de los miles de Israel, deben venir a ti.
BES
Si tocan una sola, entonces se congregarán ante ti los jefes de millares de Israel.
PDDPT
Pero si sólo se toca una, sólo los líderes de la tribu se reunirán ante ti.
VBL
En contexto
2Hazte dos trompetas de plata; de obra de martillo las harás, las cuales te servirán para convocar la congregación, y para hacer mover el campo.
3Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará á ti á la puerta del tabernáculo del testimonio.
4Mas cuando tocaren sólo la una, entonces se congregarán á ti los príncipes, las cabezas de los millares de Israel.
5Y cuando tocareis alarma, entonces moverán el campo de los que están alojados al oriente.
6Y cuando tocareis alarma la segunda vez, entonces moverán el campo de los que están alojados al mediodía: alarma tocarán á sus partidas.