Oseas 1:5
Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.En otras versiones
Y en ese día dejaré que se rompa el arco de Israel en el valle de Jezreel.
BES
Sucederá que aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel.
PDDPT
Ese día yo quebrantaré al ejército de Israel en el valle de Jezreel”.
VBL
En contexto
3Fué pues, y tomó á Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le parió un hijo.
4Y díjole Jehová: Ponle por nombre Jezreel; porque de aquí á poco yo visitaré las sangres de Jezreel sobre la casa de Jehú, y haré cesar el reino de la casa de Israel.
5Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel.
6Y concibió aún, y parió una hija. Y díjole Dios: Ponle por nombre Lo-ruhama: porque no más tendré misericordia de la casa de Israel, sino que los quitaré del todo.
7Mas de la casa de Judá tendré misericordia, y salvarélos en Jehová su Dios: y no los salvaré con arco, ni con espada, ni con batalla, ni con caballos ni caballeros.