Oseas 11:5
No tornará á tierra de Egipto, antes el mismo Assur será su rey, porque no se quisieron convertir.En otras versiones
Regresará a la tierra de Egipto y el asirio será su rey, porque no quisieron volver a mí.
BES
No regresará a la tierra de Egipto, Pero el asirio será su rey, Porque rehusaron convertirse.
PDDPT
Sin embargo, como mi pueblo se niega a regresar a mi, tampoco volverán a la tierra de Egipto sino que Asiria será su rey.
VBL
En contexto
3Yo con todo eso guiaba en pies al mismo Ephraim, tomándolos de sus brazos; y no conocieron que yo los cuidaba.
4Con cuerdas humanas los traje, con cuerdas de amor: y fuí para ellos como los que alzan el yugo de sobre sus mejillas, y llegué hacia él la comida.
5No tornará á tierra de Egipto, antes el mismo Assur será su rey, porque no se quisieron convertir.
6Y caerá espada sobre sus ciudades, y consumirá sus aldeas; consumirálas á causa de sus consejos.
7Entre tanto, está mi pueblo adherido á la rebelión contra mí: aunque lo llaman al Altísimo, ninguno absolutamente quiere ensalzarle.