Oseas 14:4
Yo medicinaré su rebelión, amarélos de voluntad: porque mi furor se apartó de ellos.
En otras versiones
Yo sanaré su rebelión; libremente les dará mi amor, porque mi ira se apartó de ellos.
BES
Sanaré su apostasía. Los amaré por gracia, Porque mi ira se apartó de ellos.
PDDPT
Yo sanaré su falta de fe. Los amaré generosamente, porque ya no estoy enojado con ellos.
VBL
En contexto
2Tomad con vosotros palabras, y convertíos á Jehová, y decidle: Quita toda iniquidad, y acepta el bien, y daremos becerros de nuestros labios.
3No nos librará Assur; no subiremos sobre caballos, ni nunca más diremos á la obra de nuestras manos: Dioses nuestros: porque en ti el huérfano alcanzará misericordia.
4Yo medicinaré su rebelión, amarélos de voluntad: porque mi furor se apartó de ellos.
5Yo seré á Israel como rocío; él florecerá como lirio, y extenderá sus raíces como el Líbano.
6Extenderse han sus ramos, y será su gloria como la de la oliva, y olerá como el Líbano.