Oseas 2:17
Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales, y nunca más serán mentados por sus nombres.En otras versiones
Porque le quitaré los nombres de los Baales de su boca, y nunca más volverá a decir sus nombres.
BES
Pues quitaré de su boca los nombres de los baales, Y sus nombres ya no serán invocados.
PDDPT
Haré que deje de invocar a los baales, y sus nombres no serán mencionados nunca más.
VBL
En contexto
15Y daréle sus viñas desde allí, y el valle de Achôr por puerta de esperanza; y allí cantará como en los tiempos de su juventud, y como en el día de su subida de la tierra de Egipto.
16Y será que en aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Marido mío, y nunca más me llamarás Baali.
17Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales, y nunca más serán mentados por sus nombres.
18Y haré por ellos concierto en aquel tiempo con las bestias del campo, y con las aves del cielo, y con las serpientes de la tierra: y quebraré arco, y espada, y batalla de la tierra, y harélos dormir seguros.
19Y te desposaré conmigo para siempre; desposarte he conmigo en justicia, y juicio, y misericordia, y miseraciones.