Oseas 8:9
Porque ellos subieron á Assur, asno montés para sí solo: Ephraim con salario alquiló amantes.
En otras versiones
Porque subieron a Asiria como un asno salvaje; Efraín ha comprado amantes.
BES
Porque fueron a Asiria y Efraín como asno solitario. Alquiló amantes.
PDDPT
Han acudido a Asiria como un asno errante y solitario. Efarín ha contratado amantes.
VBL
En contexto
7Porque sembraron viento, y torbellino segarán: no tendrán mies, ni el fruto hará harina; si la hiciere, extraños la tragarán.
8Será tragado Israel: presto serán entre las gentes como vaso en que no hay contentamiento.
9Porque ellos subieron á Assur, asno montés para sí solo: Ephraim con salario alquiló amantes.
10Aunque alquilen á las gentes, ahora las juntaré; y serán un poco afligidos por la carga del rey y de los príncipes.
11Porque multiplicó Ephraim altares para pecar, tuvo altares para pecar.