Proverbios 20:14
El que compra dice: malo es, malo es: mas en apartándose, se alaba.En otras versiones
Malo, muy malo, dice él que está dando dinero por bienes; pero cuando ha seguido su camino, deja en claro su orgullo por lo que compró.
BES
Es malo, es malo, dice el comprador, Pero cuando se va, se jacta.
PDDPT
“Es basura”, dice el que compra, pero luego se jacta delante de otros de haber hecho un buen negocio.
VBL
En contexto
12El oído que oye, y el ojo que ve, ambas cosas ha igualmente hecho Jehová.
13No ames el sueño, porque no te empobrezcas; abre tus ojos, y te hartarás de pan.
14El que compra dice: malo es, malo es: mas en apartándose, se alaba.
15Hay oro y multitud de piedras preciosas: mas los labios sabios son vaso precioso.
16Quítale su ropa al que salió por fiador del extraño; y tómale prenda al que fía la extraña.