Proverbios 22:13
Dice el perezoso: El león está fuera; en mitad de las calles seré muerto.
En otras versiones
El que odia el trabajo dice: Hay un león fuera. Me matarán en las calles.
BES
Dice el perezoso: Afuera hay un león. En plena calle me matará.
PDDPT
Los perezosos dicen: “Hay un león allá afuera. ¡Si salgo podría morir!”
VBL
En contexto
11El que ama la limpieza de corazón, por la gracia de sus labios su amigo será el rey.
12Los ojos de Jehová miran por la ciencia; mas él trastorna las cosas de los prevaricadores.
13Dice el perezoso: El león está fuera; en mitad de las calles seré muerto.
14Sima profunda es la boca de las extrañas: aquel contra el cual estuviere Jehová airado, caerá en ella.
15La necedad está ligada en el corazón del muchacho; mas la vara de la corrección la hará alejar de él.