Proverbios 26:24
Otro parece en los labios el que aborrece; mas en su interior pone engaño.En otras versiones
Con sus labios, el que odia hace que las cosas parezcan lo que no son, pero el engaño se acumula dentro de él;
BES
Disimula con sus labios el que odia, Pero en su interior trama el engaño.
PDDPT
La gente te adulará aunque te odien. En el fondo te mienten.
VBL
En contexto
22Las palabras del chismoso parecen blandas; mas ellas entran hasta lo secreto del vientre.
23Como escoria de plata echada sobre el tiesto, son los labios enardecidos y el corazón malo.
24Otro parece en los labios el que aborrece; mas en su interior pone engaño.
25Cuando hablare amigablemente, no le creas; porque siete abominaciones hay en su corazón.
26Encúbrese el odio con disimulo; mas su malicia será descubierta en la congregación.