Proverbios 6:25
No codicies su hermosura en tu corazón, ni ella te prenda con sus ojos:En otras versiones
No dejes que el deseo de tu corazón vaya tras su hermoso cuerpo; no dejes que sus ojos te tomen prisionero.
BES
No codicies en tu corazón su hermosura, Ni dejes que te cautive con sus párpados.
PDDPT
No dejes que tu mente codicie su belleza, y dejes que te hipnotice con sus pestañas.
VBL
En contexto
23Porque el mandamiento es antorcha, y la enseñanza luz; y camino de vida las reprensiones de la enseñanza:
24Para que te guarden de la mala mujer, de la blandura de la lengua de la extraña.
25No codicies su hermosura en tu corazón, ni ella te prenda con sus ojos:
26Porque á causa de la mujer ramera es reducido el hombre á un bocado de pan; y la mujer caza la preciosa alma del varón.
27¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que sus vestidos se quemen?