Romanos 9:6
No empero que la palabra de Dios haya faltado: porque no todos los que son de Israel son Israelitas;
En otras versiones
Pero no es como si la palabra de Dios no tuviera efecto. Porque no todos son descendientes Israel, son verdadero pueblo de Israel.
BES
No digo que la Palabra de Dios falló, porque no todos los descendientes de Israel son israelitas,
PDDPT
No es que la promesa de Dios haya fallado. Porque no todo israelita es un verdadero israelita,
VBL
En contexto
4Que son israelitas, de los cuales es la adopción, y la gloria, y el pacto, y la data de la ley, y el culto, y las promesas;
5Cuyos son los padres, y de los cuales es Cristo según la carne, el cual es Dios sobre todas las cosas, bendito por los siglos. Amén.
6No empero que la palabra de Dios haya faltado: porque no todos los que son de Israel son Israelitas;
7Ni por ser simiente de Abraham, son todos hijos; mas: En Isaac te será llamada simiente.
8Quiere decir: No los que son hijos de la carne, éstos son los hijos de Dios; mas los que son hijos de la promesa, son contados en la generación.