Salmos 106:23

Y trató de destruirlos, á no haberse puesto Moisés su escogido al portillo delante de él, á fin de apartar su ira, para que no los destruyese.

Salmos 106:23 · Reina Valera 1909

En otras versiones

Y él se proponía poner fin a ellos si Moisés, su siervo especial, no se hubiera levantado delante de él, entre él y su pueblo, haciendo retroceder su ira, para guardarlos de la destrucción.
BES
Por tanto Él dijo que los destruiría. Si no fuera porque Moisés su escogido, Se puso en la brecha delante de Él Con la intención de que no los destruyera.
PDDPT
Y entonces dijo que iba a destruirlos, pero Moisés, su líder escogido, se colocó entre Dios y el pueblo para persuadirlo de nos destruirlos en su ira.
VBL

²¹Olvidaron al Dios de su salud, que había hecho grandezas en Egipto;

²²Maravillas en la tierra de Châm, cosas formidables sobre el mar Bermejo.

²³Y trató de destruirlos, á no haberse puesto Moisés su escogido al portillo delante de él, á fin de apartar su ira, para que no los destruyese.

²⁴Empero aborrecieron la tierra deseable: no creyeron á su palabra;

²⁵Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.