Salmos 106:40
Encendióse por tanto el furor de Jehová sobre su pueblo, y abominó su heredad:En otras versiones
Entonces la ira del Señor ardió contra su pueblo, y él se enojó contra su heredad.
BES
Por tanto la ira de YAVÉ se encendió contra su pueblo, Y Él repugnó su heredad.
PDDPT
Por eso el Señor se airó con su pueblo, odió a aquellos que le pertenecían.
VBL
En contexto
38Y derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron á los ídolos de Canaán: y la tierra fué contaminada con sangre.
39Contamináronse así con sus obras, y fornicaron con sus hechos.
40Encendióse por tanto el furor de Jehová sobre su pueblo, y abominó su heredad:
41Y entrególos en poder de las gentes, y enseñoreáronse de ellos los que los aborrecían.
42Y sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano.