Salmos 139:6
Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla.En otras versiones
Tal conocimiento es una maravilla mayor que mis poderes; es tan alto que no puedo comprenderlo.
BES
Tal conocimiento es demasiado maravilloso para mí. Alto es, no puedo alcanzarlo.
PDDPT
Tu conocimiento maravilloso rebasa mi comprensión, ¡Llega mucho más lejos que mi entendimiento!
VBL
En contexto
4Pues aun no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.
5Detrás y delante me guarneciste, y sobre mí pusiste tu mano.
6Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla.
7¿Adónde me iré de tu espíritu? ¿y adónde huiré de tu presencia?
8Si subiere á los cielos, allí estás tú: y si en abismo hiciere mi estrado, he aquí allí tú estás.