Salmos 141:7
Como quien hiende y rompe la tierra, son esparcidos nuestros huesos á la boca de la sepultura.
En otras versiones
Nuestros huesos se rompen en la boca del inframundo, como la tierra se rompe con el arado.
BES
Como cuando uno ara y rompe la tierra, Nuestros huesos fueron esparcidos en la boca del Seol.
PDDPT
Así como la tierra queda dividida por el arado, así sus huesos serán esparcidos en la boca del Seol.
VBL
En contexto
5Que el justo me castigue, será un favor, y que me reprenda será un excelente bálsamo que no me herirá la cabeza: así que aun mi oración tendrán en sus calamidades.
6Serán derribados en lugares peñascosos sus jueces, y oirán mis palabras, que son suaves.
7Como quien hiende y rompe la tierra, son esparcidos nuestros huesos á la boca de la sepultura.
8Por tanto á ti, oh Jehová Señor, miran mis ojos: en ti he confiado, no desampares mi alma.
9Guárdame de los lazos que me han tendido, y de los armadijos de los que obran iniquidad.