Salmos 41:4
Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.En otras versiones
Dije: Señor, ten misericordia de mí; hace bien mi alma, aunque he pecado contra ti.
BES
Dije yo: Oh YAVÉ, ten compasión de mí. Sana mi alma, porque pequé contra Ti.
PDDPT
“Compadécete de mí, Señor”, te pido. “Por favor, sáname, porque he pecado contra ti”.
VBL
En contexto
2Jehová lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues á la voluntad de sus enemigos.
3Jehová lo sustentará sobre el lecho del dolor: mullirás toda su cama en su enfermedad.
4Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.
5Mis enemigos dicen mal de mí preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?
6Y si venía á verme, hablaba mentira: su corazón se amontonaba iniquidad; y salido fuera, hablábala.