Salmos 51:8
Hazme oir gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.En otras versiones
Lléname de alegría y gozo; para que los huesos que se han roto puedan ser restaurados.
BES
¡Hazme oír gozo y alegría! ¡Regocíjense los huesos que humillaste!
PDDPT
Por favor, permíteme escuchar alegría y felicidad otra vez; permite que los huesos que has roto se gocen una vez más.
VBL
En contexto
6He aquí, tú amas la verdad en lo íntimo: y en lo secreto me has hecho comprender sabiduría.
7Purifícame con hisopo, y seré limpio: lávame, y seré emblanquecido más que la nieve.
8Hazme oir gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.
9Esconde tu rostro de mis pecados, y borra todas mis maldades.
10Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.