Salmos 58:8
Pasen ellos como el caracol que se deslíe: como el abortivo de mujer, no vean el sol.En otras versiones
Sean como un nacimiento que se convierte en agua y llega a su fin; como el fruto de una mujer que da a luz antes de tiempo, que no ve el sol.
BES
Que sean como un caracol que se deslíe, Como aborto de mujer, no vean el sol.
PDDPT
Que sean como la baba de los caracoles que se disuelve, como un niño que no nació y nunca vio la luz del día.
VBL
En contexto
6Oh Dios, quiebra sus dientes en sus bocas: quiebra, oh Jehová, las muelas de los leoncillos.
7Córranse como aguas que se van de suyo: en entesando sus saetas, luego sean hechas pedazos.
8Pasen ellos como el caracol que se deslíe: como el abortivo de mujer, no vean el sol.
9Antes que vuestras ollas sientan las espinas, así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.
10Alegraráse el justo cuando viere la venganza: sus pies lavará en la sangre del impío.