1 Kings 11:12
Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.In other versions
Notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
ASV
I will not do it in your life-time, because of your father David, but I will take it from your son.
BBE
notwithstanding in thy days I will not do it, for David thy father's sake; I will rend it out of the hand of thy son;
DBY
Notwithstanding in your days I will not do it, for David your father's sake: but I will tear it out of the hand of your son.
WEB
`Only, in thy days I do it not, for the sake of David thy father; out of the hand of thy son I rend it;
YLT
Notwithstanding in your days I will not do it for David your father's sake: but I will rend it out of the hand of your son.
ENG
Notwithstanding, in thy days, I will not do it, for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
WBT
Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
BSB
In context
10And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
11Wherefore the LORD said unto Solomon, Forasmuch as this is done of thee, and thou hast not kept my covenant and my statutes, which I have commanded thee, I will surely rend the kingdom from thee, and will give it to thy servant.
12Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father's sake: but I will rend it out of the hand of thy son.
13Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant's sake, and for Jerusalem's sake which I have chosen.
14And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
Cross-references
People in this verse
- David