2 Samuel 6:4
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.In other versions
And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
ASV
And Uzzah went by the side of the ark, while Ahio went before it.
BBE
And they brought it with the ark of God out of the house of Abinadab which was upon the hill; and Ahio went before the ark.
DBY
They brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.
WEB
and they lift it up from the house of Abinadab, which `is' in the height, with the ark of God, and Ahio is going before the ark,
YLT
And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
ENG
And they brought it out of the house of Abinadab, which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
WBT
bringing with it the ark of God. And Ahio was walking in front of the ark.
BSB
In context
2And David arose, and went with all the people that were with him from Baale of Judah, to bring up from thence the ark of God, whose name is called by the name of the LORD of hosts that dwelleth between the cherubim.
3And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab that was in Gibeah: and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drave the new cart.
4And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.
5And David and all the house of Israel played before the LORD on all manner of instruments made of fir wood, even on harps, and on psalteries, and on timbrels, and on cornets, and on cymbals.
6And when they came to Nachon's threshingfloor, Uzzah put forth his hand to the ark of God, and took hold of it; for the oxen shook it.
Cross-references
People in this verse
- Abinadab
- Ahio