2 Timothy 1:4
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;In other versions
longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
ASV
Desiring to see you, keeping in my memory your weeping, so that I may be full of joy;
BBE
earnestly desiring to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;
DBY
longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;
WEB
desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled,
YLT
Greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I may be filled with joy;
ENG
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
WBT
Recalling your tears, I long to see you so that I may be filled with joy.
BSB
In context
2To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
3I thank God, whom I serve from my forefathers with pure conscience, that without ceasing I have remembrance of thee in my prayers night and day;
4Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
5When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
6Wherefore I put thee in remembrance that thou stir up the gift of God, which is in thee by the putting on of my hands.