Amos 5:21
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.In other versions
I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.
ASV
Your feasts are disgusting to me, I will have nothing to do with them; I will take no delight in your holy meetings.
BBE
I hate, I despise your feasts, and I will not smell [a sweet odour] in your solemn assemblies.
DBY
I hate, I despise your feasts, And I can't stand your solemn assemblies.
WEB
I have hated -- I have loathed your festivals, And I am not refreshed by your restraints.
YLT
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
ENG
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
WBT
“I hate, I despise your feasts! I cannot stand the stench of your solemn assemblies.
BSB
In context
19As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
20Shall not the day of the LORD be darkness, and not light? even very dark, and no brightness in it?
21I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.
22Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
