Amos 5:23

Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

Amos 5:23 · King James Version

In other versions

Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
ASV
Take away from me the noise of your songs; my ears are shut to the melody of your instruments.
BBE
Take away from me the noise of thy songs, and I will not hear the melody of thy lutes;
DBY
Take away from me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.
WEB
Turn aside from Me the noise of thy songs, Yea, the praise of thy psaltery I hear not.
YLT
Take you away from me the noise of your songs; for I will not hear the melody of your viols.
ENG
Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
WBT
Take away from Me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.
BSB

²¹I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

²²Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.

²³Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.

²⁴But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

²⁵Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?