Amos 5:24
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
In other versions
But let justice roll down as waters, and righteousness as a mighty stream.
ASV
But let the right go rolling on like waters, and righteousness like an ever-flowing stream.
BBE
but let judgment roll down as waters, and righteousness as an ever-flowing stream.
DBY
But let justice roll on like rivers, And righteousness like a mighty stream.
WEB
And roll on as waters doth judgment, And righteousness as a perennial stream.
YLT
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
ENG
But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
WBT
But let justice roll on like a river, and righteousness like an ever-flowing stream.
BSB
In context
22Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
23Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
24But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
25Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
26But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.