Deuteronomy 32:16
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.In other versions
They moved him to jealousy with strange `gods'; With abominations provoked they him to anger.
ASV
The honour which was his they gave to strange gods; by their disgusting ways he was moved to wrath.
BBE
They moved him to jealousy with strange gods, With abominations did they provoke him to anger.
DBY
They moved him to jealousy with strange [gods]; With abominations provoked they him to anger.
WEB
They make Him zealous with strangers, With abominations they make Him angry.
YLT
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
ENG
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations they provoked him to anger.
WBT
They provoked His jealousy with foreign gods; they enraged Him with abominations.
BSB
In context
14Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.
15But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
16They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
17They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
18Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.
